{"id":20486,"date":"2018-11-28T14:29:17","date_gmt":"2018-11-28T19:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biogasworld.com\/?p=20486\/"},"modified":"2022-07-11T14:42:38","modified_gmt":"2022-07-11T18:42:38","slug":"prevenir-reduire-odeurs-dune-usine-biogaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/news\/prevenir-reduire-odeurs-dune-usine-biogaz\/","title":{"rendered":"Comment pr\u00e9venir ou r\u00e9duire les odeurs d&rsquo;une usine biogaz?"},"content":{"rendered":"<p><b>Les odeurs d\u2019une usine biogaz occupent le premier rang des craintes exprim\u00e9es par les citoyens lorsqu\u2019un tel projet est implant\u00e9 sur le territoire. Les d\u00e9veloppeurs de projets doivent donc tenir compte de cet enjeu cl\u00e9 pour favoriser le succ\u00e8s de l\u2019installation biogaz ou de m\u00e9thanisation et la cohabitation harmonieuse avec les communaut\u00e9s locales. Comment pr\u00e9venir ou r\u00e9duire les odeurs d\u2019une usine de biogaz gr\u00e2ce \u00e0 une strat\u00e9gie de gestion des odeurs? Quelles technologies et solutions associ\u00e9es aux proc\u00e9d\u00e9s ou aux ressources humaines les d\u00e9veloppeurs peuvent-ils implanter pendant la conception et l\u2019exploitation de l\u2019usine? <\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Veuillez noter\u00a0: Cet article a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en tant que source d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale avec des documents publics. Vous pourrez retrouver les sources en bas de l\u2019article. Si vous planifiez un projet de biogaz, veuillez vous assurer d\u2019entrer en contact avec des professionnels afin de discuter la r\u00e8glementation applicable dans votre pays.\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000daa;\"><b>Quelles sont les causes des odeurs d\u2019une usine biogaz?<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En lui-m\u00eame, le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9 pour <strong>produire du biogaz<\/strong>, soit la fermentation de mati\u00e8res dans un milieu compl\u00e8tement herm\u00e9tique, est <strong>inodore<\/strong>. On remarque parfois la <strong>pr\u00e9sence d\u2019odeurs<\/strong> provenant de l\u2019usine de biogaz sans toutefois en conna\u00eetre les causes exactes. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici quelques <strong>exemples<\/strong> de facteurs qui peuvent entra\u00eener des odeurs\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019utilisation d\u2019\u00e9quipements ou de m\u00e9canismes logistiques non herm\u00e9tiques, surtout lors du transport, de l\u2019entreposage, du d\u00e9chargement ou du chargement de mati\u00e8res <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">le choix de solutions non appropri\u00e9es au contexte du projet, non \u00a0efficaces ou l&rsquo;absence de celles-ci<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">le bris d\u2019\u00e9quipements essentiels \u00e0 la r\u00e9duction des odeurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et la p\u00e9riode de la journ\u00e9e, par exemple la direction du vent lors d\u2019une \u00e9tape pr\u00e9cise du proc\u00e9d\u00e9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">les failles dans la planification ou la coordination de certaines activit\u00e9s de l\u2019usine<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9veloppeur doit bien comprendre les <strong>enjeux<\/strong> du projet, du proc\u00e9d\u00e9 et du milieu d\u2019implantation pour trouver les causes pr\u00e9cises du probl\u00e8me. Cette d\u00e9marche facilitera la recherche de solutions appropri\u00e9es pour contrer les odeurs.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000daa;\"><b>G\u00e9rer les odeurs d\u2019une usine biogaz\u00a0: par o\u00f9 commencer?<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour <strong>r\u00e9duire les odeurs d\u2019une usine biogaz<\/strong> et de m\u00e9thanisation, ou les pr\u00e9venir, le d\u00e9veloppeur de projets commence par \u00e9tablir une <strong>strat\u00e9gie<\/strong>. C\u2019est une \u00e9tape \u00e0 r\u00e9aliser d\u00e8s la conception du projet, la d\u00e9tection de probl\u00e8mes d\u2019odeurs ou la r\u00e9ception de plaintes de la population. Le d\u00e9veloppeur de projets doit, par la suite, <strong>tenir compte de la strat\u00e9gie<\/strong> \u00e9tablie \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019implantation du projet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, le d\u00e9veloppeur de projets doit s\u2019assurer de respecter <strong style=\"font-weight: 400;\">toutes les\u00a0<\/strong><b>r\u00e9glementations<\/b>\u00a0des instances pertinentes associ\u00e9es aux odeurs d\u2019une usine de biogaz. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour <strong>r\u00e9aliser cette strat\u00e9gie<\/strong> de gestion des odeurs, le d\u00e9veloppeur de projets devra\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9valuer les odeurs qui \u00e9manent ou pourraient \u00e9maner de l\u2019usine de biogaz <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e9voir des solutions pour pr\u00e9venir les odeurs ind\u00e9sirables pendant l\u2019exploitation de l\u2019usine<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e9voir des solutions pour r\u00e9duire les odeurs si on ne peut les \u00e9viter<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">choisir des solutions adapt\u00e9es pour effectuer le suivi ou la surveillance des odeurs pendant l\u2019exploitation de l\u2019usine<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">planifier des moyens de communication avec la communaut\u00e9 locale, comme les citoyens et les \u00e9lus, pour b\u00e2tir avec eux une relation de confiance<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20487\" src=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gestion-des-odeurs-sch\u00e9ma.jpg\" alt=\"Sch\u00e9ma sur la gestion des odeurs d'une usine biogaz\" width=\"576\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gestion-des-odeurs-sch\u00e9ma.jpg 643w, https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gestion-des-odeurs-sch\u00e9ma-250x135.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Source: Sch\u00e9ma sur la gestion des odeurs, <a href=\"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/companies\/suez\/\">Suez<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9veloppeur de projets \u00e9laborera cette strat\u00e9gie en <strong>tenant compte des besoins<\/strong> des communaut\u00e9s locales et de ses enjeux propres.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000daa;\"><b>\u00c9valuer et faire le suivi des odeurs d\u2019une usine biogaz<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00c9valuer les odeurs<\/strong> qui \u00e9manent ou pourraient \u00e9maner d\u2019une usine biogaz constitue la base d\u2019une strat\u00e9gie efficace de gestion des odeurs. Cette analyse est <strong>essentielle<\/strong> autant \u00e0 l\u2019\u00e9tape de l\u2019implantation du projet que lors de la p\u00e9riode d\u2019exploitation de l\u2019usine. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle permet de <strong>planifier des solutions adapt\u00e9es<\/strong> pour pr\u00e9venir et r\u00e9duire les odeurs ou pour apporter des ajustements aux technologies d\u00e9j\u00e0 mises en \u0153uvre. Le d\u00e9veloppeur de projets <strong>\u00e9value plusieurs\u00a0caract\u00e9ristiques\u00a0des odeurs<\/strong> pour ce faire, soit, notamment\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">la provenance des odeurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">les sources potentielles d\u2019odeurs dans la production de biogaz, \u00e0 chaque \u00e9tape du proc\u00e9d\u00e9, par exemple <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019intensit\u00e9 per\u00e7ue des odeurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">la composition des odeurs \u00e9mises par les mati\u00e8res trait\u00e9es et leur caract\u00e9risation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">la fr\u00e9quence d\u2019exposition des citoyens aux odeurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">intermittence ou la persistance des odeurs \u00e9mises<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000daa;\"><strong>Lors de la conception du projet<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant la conception du projet, une <strong>planification rigoureuse<\/strong> est de mise pour \u00e9valuer et pr\u00e9venir les odeurs d\u2019une usine biogaz ou de m\u00e9thanisation. <\/span><\/p>\n<p><b>L&rsquo;\u00e9tude d\u2019impacts <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">consiste en l&rsquo;\u00e9valuation initiale des odeurs dans le milieu d\u2019implantation. Elle agit comme point de r\u00e9f\u00e9rence et comprend l&rsquo;analyse des impacts de l\u2019usine sur le milieu et les mesures d\u2019att\u00e9nuation \u00e0 prendre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9veloppeur de projets doit \u00e9galement porter attention au <\/span><b>lieu d\u2019implantation choisi de l\u2019usine<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Il se penchera, par exemple, sur la distance entre l&rsquo;usine et les r\u00e9sidences ou les quartiers fr\u00e9quent\u00e9s et la source des mati\u00e8res trait\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000daa;\"><strong>Lors de l\u2019exploitation du projet<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>L\u2019\u00e9valuation r\u00e9guli\u00e8re des odeurs<\/strong> \u00e9manant de l\u2019usine biogaz, le suivi et la surveillance de celles-ci doivent faire partie de l&rsquo;exploitation du projet. Gr\u00e2ce \u00e0 un <strong>audit<\/strong>, le d\u00e9veloppeur \u00e9valuera les facteurs mentionn\u00e9s plus haut en cas de <strong>probl\u00e8mes d\u2019odeurs<\/strong> dans une usine de biogaz pour en d\u00e9terminer la<strong> source<\/strong>. Il pourra ainsi y rem\u00e9dier efficacement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, le d\u00e9veloppeur de projets devra effectuer un suivi des odeurs tout au long de l\u2019exploitation de l\u2019usine de m\u00e9thanisation afin :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019anticiper les probl\u00e8mes d\u2019odeurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">de pouvoir avertir la population d\u2019odeurs d\u00e9sagr\u00e9ables \u00e0 venir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">de surveiller l\u2019efficacit\u00e9 des solutions implant\u00e9es pour r\u00e9duire les odeurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">de s\u2019assurer de respecter les r\u00e8glements en vigueur<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000daa;\"><b>Choisir les bonnes solutions pour r\u00e9duire les odeurs d\u2019une usine biogaz<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9veloppeur de projets choisit parmi un <strong>grand \u00e9ventail de solutions<\/strong> pour pr\u00e9venir et r\u00e9duire les odeurs provenant d\u2019une usine biogaz ou de m\u00e9thanisation. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quelle est la <strong>meilleure combinaison de solutions<\/strong>? Pour obtenir la r\u00e9ponse \u00e0 cette question, le d\u00e9veloppeur doit se pencher sur les caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques de son projet et les analyses d\u2019odeurs effectu\u00e9es pr\u00e9alablement.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000daa;\"><b>1. Outils d\u2019\u00e9valuation et de suivi des odeurs<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici un r\u00e9sum\u00e9 des outils d\u2019\u00e9valuation, de suivi et de surveillance des odeurs\u00a0: \u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"547\" height=\"482\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20489\" src=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/tableau-suivi-surveillance-odeurs-usine-biogaz.jpg\" alt=\"Tableau des outils de suivi et de surveillance des odeurs d'une usine biogaz\" srcset=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/tableau-suivi-surveillance-odeurs-usine-biogaz.jpg 547w, https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/tableau-suivi-surveillance-odeurs-usine-biogaz-250x220.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000daa;\"><b>2.Technologies de traitement des odeurs<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, le d\u00e9veloppeur de projet pourra implanter les <strong>technologies appropri\u00e9es<\/strong> pour traiter les composants des <strong>odeurs d\u2019une usine biogaz qui sont impossibles \u00e0 \u00e9viter<\/strong>. Voici un tableau r\u00e9sumant les diff\u00e9rentes technologies offertes\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"446\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20491\" src=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/traitement-odeurs-usine-biogaz.jpg\" alt=\"Technologies de traitement des odeurs d'une usine biogaz\" srcset=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/traitement-odeurs-usine-biogaz.jpg 522w, https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/traitement-odeurs-usine-biogaz-250x214.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000daa;\"><b>3.Solutions associ\u00e9es \u00e0 la logistique et au proc\u00e9d\u00e9\u00a0<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des solutions pour <strong>pr\u00e9venir et r\u00e9duire les odeurs d\u2019une usine biogaz<\/strong> s\u2019appliquent \u00e9galement \u00e0 l\u2019aspect <strong>logistique<\/strong> et aux <strong>proc\u00e9d\u00e9s<\/strong>. En effet, ceux-ci doivent \u00eatre planifi\u00e9s et optimis\u00e9s avec soin, surtout lorsqu\u2019ils touchent les \u00e9tapes du transport, de l\u2019entreposage, du d\u00e9chargement ou du chargement de mati\u00e8res. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici quelques recommandations g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 appliquer \u00e0 ces \u00e9tapes\u00a0:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Lors du transport des mati\u00e8res<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">les v\u00e9hicules doivent \u00eatre compl\u00e8tement herm\u00e9tiques, et la mati\u00e8re ne doit pas \u00eatre en contact avec l\u2019air ext\u00e9rieur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">rincer ou laver les v\u00e9hicules apr\u00e8s chaque d\u00e9chargement, id\u00e9alement<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9duire au maximum les allers et les retours quotidiens des camions<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Lors de la r\u00e9ception et l\u2019entreposage<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">confiner au maximum les odeurs dans ces espaces pour \u00e9viter leur propagation dans l\u2019air<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">placer les locaux de r\u00e9ception et d\u2019entreposage en d\u00e9pression continue<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e9voir un syst\u00e8me de sas pour la circulation des camions, bas\u00e9 sur le principe de l\u2019\u00e9cluse\u00a0: une porte doit toujours s\u00e9parer les d\u00e9chets d\u00e9charg\u00e9s et l\u2019air ext\u00e9rieur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">installer des hottes d\u2019aspiration aux endroits o\u00f9 les mati\u00e8res pourraient \u00eatre en contact avec l\u2019air ext\u00e9rieur, les couvrir ou les confiner<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"224\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20493\" src=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/odeurs-usine-biogaz-sas.jpg\" alt=\"Exemple d'un SAS qui permet de r\u00e9duire les odeurs d'une usine biogaz\" srcset=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/odeurs-usine-biogaz-sas.jpg 552w, https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/odeurs-usine-biogaz-sas-250x101.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Source: Syst\u00e8me de circulation des camions par sas, ATEE<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Autres<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement la fiabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipement et conserver des pi\u00e8ces de rechange<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">respecter les \u00e9tapes de <\/span><a href=\"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/news\/planifier-la-maintenance-dune-usine-de-biogaz\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">maintenance de l\u2019usine et leur fr\u00e9quence<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">faire l\u2019entretien de l\u2019usine avec rigueur<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000daa;\"><b>4.Solutions associ\u00e9es aux ressources humaines<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En plus d\u2019implanter des solutions technologiques ou techniques, le d\u00e9veloppeur de projets peut faire appel \u00e0 des <strong>ressources sp\u00e9cialis\u00e9es<\/strong> et aux <strong>comp\u00e9tences de son personnel<\/strong>. Ce type d\u2019approche comporte une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019options. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre autres, le d\u00e9veloppeur de projets peut engager une ressource sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 titre de consultant, former et sensibiliser son personnel \u00e0 la probl\u00e9matique d\u2019odeurs et aux fa\u00e7ons de les limiter.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000daa;\"><b>Exemples\u00a0: application de solutions pour g\u00e9rer les odeurs <\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici <strong>quelques exemples<\/strong> montrant les fa\u00e7ons possibles d\u2019appliquer les solutions mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment pour la gestion des odeurs d\u2019une usine.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>L\u2019usine de biogaz de Quasar Energy Group<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Implant\u00e9e en Ohio, l\u2019usine a engag\u00e9 un <strong>coordonnateur<\/strong> pour r\u00e9pondre aux<strong> probl\u00e8mes d\u2019odeurs<\/strong> rencontr\u00e9s par la population. Son r\u00f4le est de <strong>surveiller les 8 usines de biogaz<\/strong> de l\u2019entreprise et la<strong> ligne directe<\/strong> destin\u00e9e aux plaintes des citoyens sur les odeurs. \u00a0Ils racontent dans <\/span><a href=\"https:\/\/www.biocycle.net\/2017\/03\/08\/managing-odors-anaerobic-digestion-plants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">cet article comment ils ont r\u00e9ussi \u00e0 enrayer les odeurs ind\u00e9sirables de l\u2019usine<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> gr\u00e2ce \u00e0 une strat\u00e9gie bien b\u00e2tie de gestion des odeurs.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>L\u2019usine Harvest Power Richmond:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Situ\u00e9e \u00e0 Vancouver, elle produit du compost et de l\u2019\u00e9nergie. Par exemple, elle mise, entre autres, sur un <strong>protocole de collecte de donn\u00e9es<\/strong> sur les odeurs, les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, les intrants et le proc\u00e9d\u00e9. Elle croise ces diff\u00e9rentes donn\u00e9es, puis les analyse. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les <strong>op\u00e9rateurs sur les lieux<\/strong> avertissent leur sup\u00e9rieur lors de changements dans les odeurs et un dosim\u00e8tre en fait un suivi dans le temps. Toutes les <strong>plaintes des citoyens<\/strong> sont document\u00e9es, conserv\u00e9es, analys\u00e9es, puis compar\u00e9es, entre autres, aux donn\u00e9es m\u00e9t\u00e9orologiques collect\u00e9es dans une perspective d\u2019am\u00e9lioration continue. Leur <\/span><a href=\"http:\/\/www.metrovancouver.org\/services\/Permits-regulations-enforcement\/harvest-power-richmond\/Documents\/ProgressiveOdourManagementPlanforHarvestPowerRichmondupdatedJuly-31-2016.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">strat\u00e9gie de gestion des odeurs pour l\u2019usine<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> [PDF, anglais, 510\u00a0ko] est disponible en ligne.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000daa;\"><b>Communiquer avec les communaut\u00e9s<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Communiquer aux communaut\u00e9s la bonne information au bon moment, c\u2019est aussi pr\u00e9venir les probl\u00e8mes pouvant survenir \u00e0 cause des odeurs d\u2019une usine biogaz. Le d\u00e9veloppeur de projets \u00e9tablit ainsi des <strong>relations harmonieuses<\/strong> <strong>et de confiance avec les communaut\u00e9s<\/strong> habitant autour des lieux du projet. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est pourquoi l\u2019\u00e9laboration d\u2019un <strong>plan de communication<\/strong> <strong>adapt\u00e9<\/strong> aux besoins de ces communaut\u00e9s fait aussi partie des d\u00e9marches de gestion des odeurs. Divers <strong>moyens de communication<\/strong> peuvent ainsi \u00eatre mis en \u0153uvre, comme\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">un courriel ou une ligne directe que les citoyens peuvent utiliser en cas d\u2019odeurs inhabituelles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">un avertissement \u00e0 la population lorsqu\u2019un \u00e9pisode d\u2019odeurs ind\u00e9sirables est \u00e0 venir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">la conservation des engagements du d\u00e9veloppeur tout au long du projet<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">la participation de la population \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la conception du projet.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/news\/acceptabilite-sociale-dun-projet-de-biogaz\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cet article parle plus en profondeur des principes d\u2019acceptabilit\u00e9 sociale des projets de biogaz<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et de collaboration avec la population.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000daa;\"><b>Besoin d\u2019aide? Nos membres peuvent pr\u00eater main-forte!<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous besoin d\u2019aide pour trouver la technologie id\u00e9ale qui r\u00e9duira les odeurs de votre projet? Plusieurs membres du carnet de contacts de BiogasWorld pourraient r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consultez <\/span><a href=\"https:\/\/biogasworld.com\/product-category\/biogas-management\/gas-pretreatment\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">notre catalogue complet de compagnies et de technologies prometteuses<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000daa;\"><b>Pour en savoir plus<\/b><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de bonnes pratiques pour les projets de m\u00e9thanisation<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, ATEE\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.apcas.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/6-APCAS-Biogaz2018_SUEZ_MarcoGustiFontana_RenaudBuclon.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gestion des nuisances olfactives (pr\u00e9sentation de SUEZ)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, APCAS\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.biocycle.net\/2017\/03\/08\/managing-odors-anaerobic-digestion-plants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Managing Odors at Anaerobic Digestion Plants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, BioCycle\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.metrovancouver.org\/services\/Permits-regulations-enforcement\/harvest-power-richmond\/Documents\/ProgressiveOdourManagementPlanforHarvestPowerRichmondupdatedJuly-31-2016.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Progressive Odour Management Plan for Harvest Power Richmond<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Vancouver M\u00e9tropolitain<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les odeurs d\u2019une usine biogaz occupent le premier rang des craintes exprim\u00e9es par les citoyens lorsqu\u2019un tel projet est implant\u00e9 sur le territoire. Les d\u00e9veloppeurs de projets doivent donc tenir compte de cet enjeu cl\u00e9 pour favoriser le succ\u00e8s de l\u2019installation biogaz ou de m\u00e9thanisation et la cohabitation harmonieuse avec les communaut\u00e9s locales. Comment pr\u00e9venir&#8230; <br\/><span>Lire plus<\/span>","protected":false},"author":781,"featured_media":20495,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[4,48,275],"tags":[],"class_list":["post-20486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biomethanisation","category-biogas","category-digestion-anaerobie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/781"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}