{"id":26766,"date":"2020-06-19T12:05:41","date_gmt":"2020-06-19T16:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biogasworld.com\/?p=26766\/"},"modified":"2020-06-19T12:11:44","modified_gmt":"2020-06-19T16:11:44","slug":"biomethanisation-des-dechets-agricoles-a-petite-echelle-quand-la-technologie-et-la-science-font-equipe-pour-lenvironnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/news\/biomethanisation-des-dechets-agricoles-a-petite-echelle-quand-la-technologie-et-la-science-font-equipe-pour-lenvironnement\/","title":{"rendered":"Biom\u00e9thanisation des d\u00e9chets agricoles \u00e0 petite \u00e9chelle : quand la technologie et la science font \u00e9quipe pour l\u2019environnement!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La biom\u00e9thanisation \u00e0 petite \u00e9chelle constitue une solution certaine pour aider l\u2019industrie agricole et agroalimentaire canadienne \u00e0 lutter contre les changements climatiques et valoriser leurs d\u00e9chets. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, la biom\u00e9thanisation est un proc\u00e9d\u00e9 visant \u00e0 convertir la mati\u00e8re organique en biogaz contenant du m\u00e9thane gr\u00e2ce \u00e0 un digesteur. Mais comment rendre les projets rentables pour une ferme? Le lisier, l\u2019intrant le plus souvent disponible, poss\u00e8de un faible potentiel de production d\u2019\u00e9nergie. B\u00e4hler Biogas a r\u00e9alis\u00e9 la construction d\u2019un tel digesteur pour le Centre de recherche et de d\u00e9veloppement (CRD) d\u2019Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) de Sherbrooke pour<\/strong> <strong>s\u2019attaquer \u00e0 cet enjeu de taille.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e4hler Biogas, un chef de file en conception et en construction de projets de biom\u00e9thanisation, a derni\u00e8rement achev\u00e9 son projet de construction d\u2019un bior\u00e9acteur \u00e0 petite \u00e9chelle sur une ferme. C\u2019est ainsi un v\u00e9ritable laboratoire au service des agriculteurs qui prend actuellement forme dans ce centre de recherche au Canada. Il aidera les d\u00e9veloppeurs d\u2019installations de biodigesteurs en milieu agricole \u00e0 adopter de meilleures pratiques pour optimiser la biom\u00e9thanisation \u00e0 petite \u00e9chelle. \u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color: #000daa;\">La biom\u00e9thanisation \u00e0 petite \u00e9chelle&nbsp;: une solution efficace pour les d\u00e9chets agricoles<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La biom\u00e9thanisation \u00e0 petite \u00e9chelle, ou\nmicrom\u00e9thanisation, aide les agriculteurs et les petites communaut\u00e9s \u00e0 atteindre\nl\u2019autonomie \u00e9nerg\u00e9tique en s\u2019appuyant sur la production d\u2019\u00e9nergie renouvelable.\nLa biom\u00e9thanisation \u00e0 petite \u00e9chelle peut atteindre entre 100 et 300&nbsp;kW en\nmilieu agricole, une puissance moins \u00e9lev\u00e9e que certaines installations industrielles.\nEn effet, celles-ci peuvent parfois d\u00e9passer 1\u2009000&nbsp;kW.<\/p>\n\n\n\n<p>Les avantages de la biom\u00e9thanisation sont vari\u00e9s pour l\u2019agriculteur : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00c9conomies d\u2019argent r\u00e9alis\u00e9es en produisant sa propre \u00e9nergie\nrenouvelable sous forme de chaleur, de carburant ou m\u00eame d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/li><li>Rendre ses activit\u00e9s agricoles plus vertes &nbsp;<\/li><li>Moins d\u2019odeurs fortes provenant du fumier trait\u00e9 et utilis\u00e9 au\nchamp comme engrais<\/li><li>Moins de transport des r\u00e9sidus agricoles<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La biom\u00e9thanisation de d\u00e9chets agricoles \u00e0 petite \u00e9chelle rec\u00e8le donc de potentiel sur les plans \u00e9nerg\u00e9tiques et environnementaux pour les industries agricoles et agroalimentaires, des secteurs d\u2019activit\u00e9s majeurs au Canada. Le projet de construction de cet outil de recherche par B\u00e4hler Biogas permettra, au Centre de recherche et de d\u00e9veloppement de Sherbrooke, de poursuivre ses travaux scientifiques, ce qui favorisera certainement la croissance et la durabilit\u00e9 de ces secteurs.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color: #000daa;\">La construction du bior\u00e9acteur laboratoire de B\u00e4hler, une vitrine technologique pour l\u2019industrie<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le bior\u00e9acteur \u00e0 petite \u00e9chelle agira comme un\nlaboratoire pour l\u2019industrie agricole. Les chercheurs d\u2019Agriculture et\nAgroalimentaire Canada y testeront diff\u00e9rents proc\u00e9d\u00e9s et m\u00e9langes d\u2019intrants.\nLe but est de trouver des combinaisons maximisant la production de m\u00e9thane pour\nune quantit\u00e9 de mati\u00e8res organiques donn\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<p>Agriculture et Agroalimentaire Canada souhaite cr\u00e9er\nune vitrine technologique solide mettant de l\u2019avant les meilleures pratiques \u00e0\nadopter pour la valorisation et la biom\u00e9thanisation de d\u00e9chets agricoles \u00e0\npetite \u00e9chelle au Canada. <\/p>\n\n\n\n<p>Plus techniquement, c\u2019est un concept \u00e0 petite \u00e9chelle comprenant\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bahler-biogas_installations-du-projet-de-biom\u00e9thanisation-des-d\u00e9chets-agricoles-\u00e0-petite-\u00e9chelle1-1600x778.jpg\" alt=\"Bahler Biogas - Installations du projet de biom\u00e9thanisation des d\u00e9chets agricoles \u00e0 petite \u00e9chelle\" class=\"wp-image-26769\" width=\"280\" height=\"136\" srcset=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bahler-biogas_installations-du-projet-de-biom\u00e9thanisation-des-d\u00e9chets-agricoles-\u00e0-petite-\u00e9chelle1-1600x778.jpg 1600w, https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bahler-biogas_installations-du-projet-de-biom\u00e9thanisation-des-d\u00e9chets-agricoles-\u00e0-petite-\u00e9chelle1-250x121.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><figcaption>Infrastructures du bior\u00e9acteur \u00e0 petite \u00e9chelle. Cr\u00e9dit photo: B\u00e4hler Biogas<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Un digesteur d\u2019une capacit\u00e9 de 275\u00a0m<sup>3<\/sup> soit un diam\u00e8tre de 7\u00a0m sur 6,5\u00a0m de hauteur<\/li><li>Un gazom\u00e8tre \u00e0 double membrane, install\u00e9 au-dessus du digesteur, d\u2019une capacit\u00e9 de 80\u00a0m<sup>3<\/sup><\/li><li>Une torch\u00e8re et une bouilloire con\u00e7ues sur mesure pour atteindre les exigences du concept. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bahler-biogas_installations-du-projet-de-biom\u00e9thanisation-des-d\u00e9chets-agricoles-\u00e0-petite-\u00e9chelle2-1366x1024.jpg\" alt=\"Bahler Biogas - Installations du projet de biom\u00e9thanisation des d\u00e9chets agricoles \u00e0 petite \u00e9chelle\" class=\"wp-image-26771\" width=\"260\" height=\"193\"\/><figcaption>Infrastructures du bior\u00e9acteur \u00e0 petite \u00e9chelle. Cr\u00e9dit photo: B\u00e4hler Biogas<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>B\u00e4hler poss\u00e8de l\u2019expertise n\u00e9cessaire pour jouer un r\u00f4le majeur dans le d\u00e9veloppement de ce projet de r\u00e9f\u00e9rence dans le milieu agricole. L\u2019entreprise a fourni de l\u2019\u00e9quipement \u00e0 la pointe de la technologie, a construit, con\u00e7u et mettra en service le digesteur. Le bior\u00e9acteur tient d\u2019autant plus \u00e0 c\u0153ur \u00e0 B\u00e4hler qu\u2019il se trouve \u00e0 Sherbrooke, pr\u00e8s de ses propres installations.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color: #000daa;\">B\u00e4hler Biogas, les experts en infrastructures de biom\u00e9thanisation au Canada<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Au fil des ann\u00e9es, B\u00e4hler Biogas a d\u00e9velopp\u00e9 une\nexpertise unique en conception, en construction et en installation\nd\u2019infrastructures pour la biom\u00e9thanisation. Au Canada, dans les derni\u00e8res\nann\u00e9es, on lui a fait confiance pour construire la plupart des digesteurs\nana\u00e9robies dans les provinces de l\u2019Est. Aujourd\u2019hui, B\u00e4hler a plus de 20\nprojets de biom\u00e9thanisation \u00e0 son actif. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019entreprise a su b\u00e2tir cette r\u00e9putation gr\u00e2ce\n\u00e0 son excellence, qui lui a permis d\u2019attirer dans son \u00e9quipe les sp\u00e9cialistes\nles mieux qualifi\u00e9s au pays. B\u00e4hler a \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 une grande capacit\u00e9 \u00e0\nn\u00e9gocier des alliances strat\u00e9giques avec des manufacturiers reconnus\nmondialement pour fournir des produits de qualit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e4hler Biogas offre aux d\u00e9veloppeurs de projets une solution cl\u00e9s en main s\u2019adaptant \u00e0 leurs exigences, \u00e0 leur budget et \u00e0 leur d\u00e9lai de livraison. Construit pour r\u00e9pondre parfaitement aux besoins des \u00e9quipes de scientifiques du Centre de recherche et de d\u00e9veloppement de Sherbrooke, le nouveau bior\u00e9acteur assurera le succ\u00e8s des recherches men\u00e9es pour l\u2019industrie. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color: #000daa;\">Un Centre de recherche sp\u00e9cialis\u00e9 en biom\u00e9thanisation pour am\u00e9liorer les pratiques<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le Centre de recherche et de d\u00e9veloppement de\nSherbrooke d\u2019Agriculture et Agroalimentaire Canada poursuit des travaux sur la biom\u00e9thanisation\ndepuis la fin des ann\u00e9es&nbsp;1990. R\u00e9alis\u00e9es en collaboration avec Bio-Terre\nSystems Inc., ses premi\u00e8res approches de traitement <em>ana\u00e9robie<\/em> des lisiers (c\u2019est-\u00e0-dire sans oxyg\u00e8ne) permettaient d\u00e9j\u00e0\nde transformer les lisiers de porc. On obtenait ainsi trois bioproduits \u00e0\nvaleur \u00e9conomique d\u2019int\u00e9r\u00eat&nbsp;: du biogaz, du fertilisant liquide concentr\u00e9\ninodore et du digestat solide qui pourrait \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9 \u00e0 la ferme comme liti\u00e8re.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Pour pousser plus loin son expertise en biom\u00e9thanisation, le Centre de recherche a opt\u00e9 pour la construction, sur ses terres, de son propre biodigesteur. C\u2019est ici que l\u2019entreprise B\u00e4hler Biogas est entr\u00e9e en jeu en construisant un biodigesteur capable de soutenir ces travaux scientifiques. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bahler-biogas_projet-biom\u00e9thanisation-des-d\u00e9chets-agricoles-\u00e0-petite-\u00e9chelle_\u00c9quipe-AAC.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26777\" width=\"334\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bahler-biogas_projet-biom\u00e9thanisation-des-d\u00e9chets-agricoles-\u00e0-petite-\u00e9chelle_\u00c9quipe-AAC.jpg 708w, https:\/\/biogasworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Bahler-biogas_projet-biom\u00e9thanisation-des-d\u00e9chets-agricoles-\u00e0-petite-\u00e9chelle_\u00c9quipe-AAC-250x188.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><figcaption>Chercheurs scientifiques d&rsquo;Agriculture et Agroalimentaire Canada: Bernard Goyette, Guylaine Talbot et Rajinikanth Rajagopal. Cr\u00e9dit photo:  <br>Agriculture et Agroalimentaire Canada <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color: #000daa;\">Une plateforme technologique pour r\u00e9pondre aux besoins concrets du milieu agricole<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Cette plateforme technologique facilitera la\ncollaboration entre les \u00e9quipes scientifiques pour d\u00e9velopper les meilleures\npratiques possible de biom\u00e9thanisation, ou de microm\u00e9thanisation. On veut \u00e0 la\nfois en maximiser le potentiel \u00e9conomique et environnemental et \u00e9tendre son\nutilisation \u00e0 d\u2019autres effluents d\u2019\u00e9levage, comme les fumiers des bovins\nlaitiers. <\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9quipes scientifiques mettront \u00e0 l\u2019essai des\nm\u00e9thodes et pratiques de biom\u00e9thanisation adapt\u00e9es aux besoins d\u2019une ferme de\ntaille moyenne selon les objectifs suivants&nbsp;:&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>R\u00e9duire\nles impacts sur l\u2019environnement en diminuant, par exemple, l\u2019\u00e9mission de\nm\u00e9thane qui est un puissant gaz \u00e0 effet de serre (GES).<\/li><li>Augmenter\nla valeur des mati\u00e8res r\u00e9siduelles en convertissant les fumiers en bio\u00e9nergie\n(biogaz) et bioproduits. Par exemple, convertir les r\u00e9sidus solides du\nbiodigesteur en biofertilisants de haute qualit\u00e9, ou en biocharbon (BioChar),\nqui ont des applications multiples.<\/li><li>R\u00e9pondre\n\u00e0 des probl\u00e8mes concrets rencontr\u00e9s par les producteurs agricoles dans la\ngestion des lisiers\/fumiers de leur ferme.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Ces objectifs aideront l\u2019industrie agricole et agroalimentaire \u00e0 mieux tirer profit des avantages de la biom\u00e9thanisation des d\u00e9chets agricoles \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color: #000daa;\">Une technologie innovante au sein d\u2019AAC<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Bien qu\u2019il existe d\u2019autres approches de\ntraitement des effluents d\u2019\u00e9levage, la technologie de digestion ana\u00e9robie qu\u2019a\nd\u00e9velopp\u00e9e AAC pr\u00e9sente plusieurs avantages avant-gardistes, uniques et\nprometteurs&nbsp;: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Fonctionnement\n\u00e0 basse temp\u00e9rature (20-25&nbsp;\u00b0C), ce qui permet de r\u00e9duire la consommation\nd\u2019\u00e9nergie requise pour le proc\u00e9d\u00e9<\/li><li>Proc\u00e9d\u00e9 fiable\net stable, id\u00e9al pour les applications agricoles<\/li><li>Possibilit\u00e9\nd\u2019utiliser divers effluents d\u2019\u00e9levage et d\u2019autres mati\u00e8res organiques comme les\nmati\u00e8res r\u00e9siduelles des industries agroalimentaires<\/li><li>Purification du\nbiogaz, principalement par l\u2019\u00e9limination du sulfure d\u2019hydrog\u00e8ne<\/li><li>\u00c9limination d\u2019agents\npathog\u00e8nes dans les digestats<\/li><li>Processus\nsimple, facile \u00e0 int\u00e9grer aux op\u00e9rations de la ferme.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les prochaines ann\u00e9es de recherche permettront de mettre au point la version optimale d\u2019un biodigesteur bien adapt\u00e9 aux besoins des fermes d\u2019\u00e9levage canadiennes. Il pourra \u00e0 la fois r\u00e9duire l\u2019empreinte \u00e9cologique d\u2019une ferme moyenne, contribuer \u00e0 valoriser les sous-produits purifi\u00e9s issus de la biom\u00e9thanisation et produire une \u00e9nergie renouvelable. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color: #000daa;\">L\u2019innovation et la biom\u00e9thanisation pour lutter contre les changements climatiques<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, tous les secteurs d\u2019activit\u00e9\ndoivent agir pour r\u00e9duire leur empreinte carbone. L\u2019industrie agricole et\nagroalimentaire n\u2019est pas l\u2019exception \u00e0 la r\u00e8gle. La biom\u00e9thanisation peut\ndevenir pour elle une alli\u00e9e sans pareil parce qu\u2019elle repose sur une \u00e9conomie\ncirculaire. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019expertise technique en construction de\nbior\u00e9acteur \u00e0 petite \u00e9chelle de B\u00e4hler Biogas, mise au service de l\u2019expertise\nscientifique du Centre de recherche et de d\u00e9veloppement de Sherbrooke, permettra\ndonc \u00e0 Agriculture et Agroalimentaire Canada de mettre au point des installations\nde biom\u00e9thanisation plus rentables et avantageuses pour l\u2019industrie agricole et\nagroalimentaire. C\u2019est un excellent moyen de rendre cette pratique accessible\net attrayante pour cette industrie.<\/p>\n\n\n\n<p>Obtenez plus d\u2019informations en visitant le site Web de <a href=\"http:\/\/biogaz.bahler.ca\/home-en\/\">B\u00e4hler Biogas<\/a> ou du <a href=\"https:\/\/profils-profiles.science.gc.ca\/fr\/centre-recherche\/centre-de-recherche-et-de-developpement-de-sherbrooke\">Centre de recherche et de d\u00e9veloppement de Sherbrooke d\u2019Agriculture et Agroalimentaire Canada<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color: #000daa;\">Sources<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/news\/la-micro-methanisation-la-ville-et-la-ferme-quel-avenir\/\">La micro-m\u00e9thanisation \u00e0 la ferme et \u00e0 la ville&nbsp;: quel avenir?<\/a> BiogasWorld<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.agr.gc.ca\/fra\/science-et-innovation\/centres-de-recherche-et-collections-sur-l-agriculture-et-l-agroalimentaire\/quebec\/centre-de-recherche-et-de-developpement-de-sherbrooke\/projets-de-recherche\/?id=1503501364704\">Projets de recherches<\/a>, Agriculture\net Agroalimentaire Canada<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La biom\u00e9thanisation \u00e0 petite \u00e9chelle constitue une solution certaine pour aider l\u2019industrie agricole et agroalimentaire canadienne \u00e0 lutter contre les changements climatiques et valoriser leurs d\u00e9chets. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, la biom\u00e9thanisation est un proc\u00e9d\u00e9 visant \u00e0 convertir la mati\u00e8re organique en biogaz contenant du m\u00e9thane gr\u00e2ce \u00e0 un digesteur. Mais comment rendre les projets rentables&#8230; <br\/><span>Lire plus<\/span>","protected":false},"author":781,"featured_media":26779,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[19,43,48],"tags":[],"class_list":["post-26766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anaerobic-digestion","category-biogaz","category-biogas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/781"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biogasworld.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}